提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李曾伯颂扬南宋抗金名将万福之作，赞其镇守淮浦、威震敌胆的赫赫战功与显赫家世，兼祝寿庆勋，兼具豪放词风与典雅颂体特色。
译文
试问金城固守之方略，数十年来谁能称许？
唯有万福将军威名远播，连淮水畔草木都识其名。
西望天长县地势险要，中流砥柱重任在肩，他如巨鳌般稳镇一方。
听说边境对弈之时，风声鹤唳皆成威慑，令胡虏闻风丧胆。
将军承袭先祖声望，亲受《六韬》兵法，宛如渭水归来的姜尚，非熊非虎而是帝王之师。
江汉之水滔滔奔流，大将建起雄壮旗鼓。
弧矢星现祥瑞之兆，节旄迎来朝廷恩渥，功勋业绩载入盟府史册。
正值美好春光，莺啼花艳未老，且频频举起金樽畅饮庆贺。
注释
金城：比喻坚固的城池或边防要塞
万福：指南宋将领万福，曾任淮东制置使等职
淮浦：淮水之滨，指江淮防线一带
巨鳌柱：喻指支撑国家危局的栋梁重臣
棋边：指边境对峙如弈棋，亦暗用谢安围棋赌墅典故
老子：此处尊称万福，非指道家创始人
六韬：古代兵书，代指兵法谋略
非熊非虎：化用周文王遇姜尚典故，喻指辅国贤才
弧矢：星名，主征伐，象征武将建功
节旄：使者或将领所持符节，代表朝廷授权
盟府：掌管盟誓功勋的官府，代指国家史馆
赏析
全词以问句起势，气势雄浑，将万福置于数十年边防名将谱系中凸显其卓绝。善用典故，“巨鳌柱”“非熊非虎”等意象既彰其军事才能，又赋予历史厚重感。“风声鹤唳，胆落胡虏”化用淝水之战典故，生动刻画敌军溃败之态，极具画面感。下片由战功转写家世与荣宠，结以春景劝酒，刚柔相济。整首词融颂功、祝寿、抒怀于一体，语言典丽而不失豪迈，体现了南宋后期爱国词人特有的沉郁与激昂并存的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。