提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李曾伯客居江汉时寄赠友人之作，抒发羁旅漂泊之愁与对友人的深切思念，并勉励对方把握时机、早日建功立业，情真意切。
译文
在边地客居三年，唯有灯下棋局相伴。
身世如浮萍般在江汉之间漂泊无定。
心中牵挂如一片白云萦绕不散，
渴望与你对床夜雨共话，却难以挽留相聚时光。
如今正是大展宏图的良机，
期望你奋力划桨，共济泾水之舟。
今年大雁南飞应当较早，
愿你快马加鞭，莫要等到深秋才行动。
注释
客边头：客居边远之地
萍浮：比喻行踪漂泊不定
白云关念：以白云喻思念之情
对床夜雨：指亲友聚首畅谈
堂堂事会：光明正大的大好时机
烝楫：众桨齐划，喻齐心协力
泾舟：渡河之舟，喻共赴事业
着鞭：挥鞭策马，喻及早努力
赏析
本词融羁旅之愁与勉励之意于一体，情感真挚深沉。上片以“灯棋”“萍浮”写客居孤寂，借“白云”“对床夜雨”典故抒怀友之思，意象清雅而情意绵长。下片转以“堂堂事会”振起，用“烝楫”“泾舟”喻同舟共济之志，结句“着鞭莫待深秋”以雁候为喻，劝友惜时奋进，语重心长而不失豪迈。全词由个人感怀升华为家国担当，体现了南宋士人忧时勉进的精神风貌，语言凝练，情理交融，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。