提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李曾伯送别友人赴京应试兼陈时政之作，赞其家世才学，期许科场得意与朝堂建言，抒发中年惜别之情并约定功成再聚。
译文
梅花盛开时我们曾并马同游，如今柳色初青你却先我一步前往京城观光。
你家一门显贵如椿桂并茂，尊君德高望重堪比孙盛，你才华出众犹如孔融。
你们兄弟联袂登科如黄鹤齐飞，才气纵横似雕鹗翱翔，健笔凌云胜过鹦鹉赋。
趁着霜后晴暖、春意尚浅之时，去礼部参加会试，又将一同在殿廷奏献华章。
从此你将平步青云，前程广阔。
看你在科举中如跃龙门，一举夺得锦标双魁。
关于荆州的时事政务，不妨在殿试对策时详细向皇帝陈述。
我们是久经约定的至交，人到中年却面临离别，实在难以承受这离愁别绪。
约定等你杏园宴罢、春风得意归来时，我已在浙江水边等候你了。
注释
连辔：并马而行，指结伴同游。
椿桂：喻指父子或家族皆显达有才德。
孙盛：东晋名士，此处借指友人父亲德才兼备。
文举：汉末孔融字文举，以才学著称，此处喻指友人才华出众。
雕鹗：猛禽，比喻杰出人才或雄健文风。
南宫：唐宋时期对礼部的别称，代指会试考场。
明光赋：汉代王褒于明光殿作赋，后世用以代指殿试文章。
龙门：喻指科举及第，如鲤鱼跃龙门。
大对：殿试时对答皇帝策问。
当宁：古代帝王视朝时所立之处，代指皇帝。
久要：旧约，长久的交情。
杏园：唐代新科进士赐宴之地，代指及第后的庆贺宴会。
浙江浒：浙江水边，指作者届时所在之地。
赏析
本词融颂扬、期许与惜别于一体，用典精切而不晦涩。“一门椿桂”“横翔雕鹗”等句以密集意象铺陈友人家世与才学，气势雄健；“荆州时事，不妨大对”则由文学转向经世致用，体现南宋士人关切时政之风骨。下片“中年语别，不堪离绪”笔锋转柔，真挚动人，与前文豪迈形成张力。结句“约杏园”以未来重逢之约收束离愁，哀而不伤，尽显宋词送别之雅正深情与结构匠心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。