提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李曾伯任四川安抚制置使时所作，颂扬宋理宗中兴之志，抒发整顿川蜀边防、抵御蒙元的决心与忧国情怀。
译文
我皇英明神武立志中兴，正应当整顿恢复旧日疆土。
岂止是上天眷顾，岷山峨眉山这一角土地，只是偏处西陲罢了。
此地扼守国家咽喉要道，支撑着朝廷的气象格局，怎能没有良医般的人才来治理？
朝廷已有既定谋略，何必还在旁观等待？当如张良蹑足附耳提醒刘邦那样果断行事。
上天眷顾我大宋仁德深厚。
英才济济，多得可以用车载斗量。
我如一叶孤舟处于激流之中，局势千钧一发，老夫又能有什么作为呢？
不要对着秋风悲叹，频繁变换曲调吟唱不休。
且看福星太乙星照临梁州之地，这些敌虏自然不能长久猖獗。
注释
舆图：疆域地图，代指国家领土
岷峨：岷山与峨眉山，代指四川地区
庙谟：朝廷制定的战略谋划
留侯蹑魏侯肘：典出《史记》，张良蹑足附耳劝刘邦封韩信，喻指及时进言决策
移宫换羽：本指乐曲变调，此处喻指徒劳的悲歌哀叹
太乙：星名，古人视为福星或主兵戈之星
梁：古九州之一，大致对应今四川及陕南一带
赏析
全词气势雄浑，将个人身世之感融入家国大义。上片以“整顿舆图”起笔，借留侯典故强调决策果决，彰显政治抱负；下片转写自身“中流孤艇”的危局感，却以“福星临梁”作结，由忧转信，跌宕有致。词风刚健沉郁，既承辛派豪放余韵，又具南宋后期务实救亡的时代特征。“遮护咽喉，扶持气派”二句对仗工稳，精准概括川蜀战略地位，堪称警策。
以上简介/译文/赏析仅供参考。