提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李曾伯重阳日游晋龙山所作，描绘秋收后边塞安宁、宾主尽欢之景，抒发豪迈旷达情怀与对太平盛世的赞颂。
译文
率领着涂饰青油的车马队伍出城郊，前来游览晋龙山。
欣喜看到水天一色澄澈晴朗，稻田收割完毕镰刀洁净，边塞榆关战戈闲置无事。
登高勉强应酬重阳佳节，开怀一笑舒展了苍老容颜。
且尽情泛饮茱萸菊花酒，杯中莫留残酒。
不要提当年参军幕府的往事，回想那时凝神远望，终究未能抵达长安建功。
幸赖座中有才情特异之人，豪情壮志渺视尘世凡俗。
到如今这些都只成了美好谈资，记得风神封姨也曾助兴，让众宾客欢乐尽兴。
我们这些人面对如此美酒，应当共同弹冠相庆、珍惜当下。
注释
青油：古代官员车驾所用的青色油布帷幕，代指官车仪仗。
郊坰：城外远处的郊野之地。
榆塞：泛指北方边塞，因边地多植榆树而得名。
谩酬：姑且、勉强应和节日习俗。
苍颜：苍老的容颜。
参军：古代军府僚属官职，此处指作者早年幕府经历。
凝眺：凝神远望，暗含对朝廷或功业的期盼。
小异：指座中宾客才情出众、不同凡响。
眇尘寰：轻视、超越世俗人间。
封姨：古代神话中的风神，此处借指助兴的自然清风或席间雅趣。
弹冠：拂去冠上灰尘，喻指准备出仕或庆贺升平，此处取共庆之意。
赏析
全词以重阳登高为线索，上片写景叙事，通过“稻畦镰净”“榆塞戈闲”勾勒丰收安宁图景，反衬出太平气象；下片由忆旧转入抒怀，“豪气眇尘寰”彰显超拔胸襟。结句“要共弹冠”将个人欢宴升华为对时局的礼赞，情感由旷达归于温厚。语言清健疏朗，融边塞苍茫与文人雅趣于一体，在宋词重阳题材中别具雄浑格调，体现了南宋后期士大夫于承平之际的复杂心绪与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。