提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李曾伯宦游楚地时所作，借登楼远眺抒发羁旅漂泊之愁与思归之情，融合秋景描写与莼鲈之思，表达仕途倦怠与向往田园的复杂心绪。
译文
懒得登上高耸的城楼，
眺望楚江只见水天相接无边无际。
自己如浮萍般漫游寄身他乡，
不要试图挽留那向东流逝的江水。
一片清冷的秋日风光，
一直延伸到山北幽深之处。
人们是否还记得我？
戍守边疆归来没有？
更加怀念家乡鲈鱼的鲜美滋味。
注释
巍楼：高大的城楼或望楼
楚江：指流经楚地的长江段
萍寄：比喻行踪漂泊无定，如浮萍寄水
东流水：喻指时光流逝或归途难返
山阴：山的北面，亦暗用王徽之访戴典故
戍边：守卫边疆，此处指作者在外任职
鲈鱼美：典出张翰因思吴中莼羹鲈脍而辞官归乡
赏析
全词以“懒”字起笔，奠定倦怠基调，反衬出内心深沉的羁旅之愁。上片写登高所见，楚江无际、秋光入山，境界开阔却透出孤寂；下片由景及情，“人还记”三句层层递进，将戍边未归的怅惘与莼鲈之思紧密勾连。词人巧用张翰典故，不言归而归意自现，含蓄隽永。语言清丽自然，情景交融，在宋词典雅风格中别具疏朗之气，深刻传达了士大夫宦海沉浮中的精神困顿与家园眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。