提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋李曾伯晚年退居闲适之作，借庄周梦蝶典故抒发超脱物外、顺应自然之志，表达摒弃机心、安享清静岁月的旷达情怀与人生哲思。
译文
世间万事本无绝对的可与不可。
把外在的造化还给天公，把本真的自我还给自己。
味觉、触觉、声音、香气等感官体验，
全都交付给庄周梦蝶般的虚幻境界，任其萦绕床榻。
纵然欺瞒得过上天，
也当留存几分心机，切莫将其用尽识破。
书桌洁净，窗棂明亮，
乐于在清闲之中品味悠长岁月。
注释
无可不可：指顺应自然，不执着于世俗是非可否的通达态度。
还你天公还我我：意为将外在命运归诸天道，将内在真性归还自身。
味触声香：泛指色声香味触法等感官知觉与尘世享受。
庄周蝶满床：化用庄周梦蝶典故，喻指物我两忘、虚实难辨的超然境界。
谩天不过：意为即便能瞒过上天，亦不可肆意妄为。
留取心机休用破：劝诫世人保留几分余地，不要将聪明算计用到极致。
净几明窗：形容居室整洁明亮，象征心境澄澈安宁。
赏析
此词语言浅白而意蕴深远，以口语入词却饱含哲理。“还你天公还我我”一句对仗工巧，直指天人关系与本真回归，堪称全篇警策。词人融汇道家思想，借庄周梦蝶消解感官执念，又以“留取心机休用破”暗含处世智慧，既超脱又不绝俗。结句“乐取闲中日月长”以景结情，将抽象哲思落于净几明窗的日常闲适之中，展现出宋人特有的理趣与生活美学，情感冲淡平和，艺术上实现了玄理与诗情的圆融统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。