提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李曾伯咏梅之作，借梅花凌霜傲雪、不染尘俗的孤高形象，寄托词人清雅脱俗的人格理想与对故人的深切怀念。
译文
梅花修洁孤高，凌越霜雪，展现出潇洒超脱尘世的丰姿。
花色纯白无瑕，无论置于华美玉堂还是朴素茅舍都相宜。
宛如身着羽衣白绢的仙子，全然不染世俗富贵的脂粉气。
若论调羹佐味之事，且看它水边清瘦之态与雨后红艳丰润之姿。
偏爱早春时节春意尚浅，南枝已透花信，东阁弥漫芬芳。
翠袖仍带寒意，不禁让人怜惜其柔弱娇嫩的肌质。
浑然如同与老友意外相逢，姑且相对一笑，舒展愁眉。
归去时天色已晚，任凭帘栊深闭，外界纷扰皆不知晓。
注释
修洁：修身洁净，形容品格高尚纯正。
缟袂：白色丝绢衣袖，喻指梅花洁白如仙。
膏脂：油脂，此处比喻世俗富贵荣华之气。
调羹：用梅子调味，典出《尚书》，后亦代指梅花。
春工：春天的造化之力，指自然界孕育万物的生机。
南枝：向阳的树枝，因得暖气而梅花先开。
东阁：汉代公孙弘开东阁延贤，后世常作赏梅雅集之所。
帘栊：窗帘与窗棂，代指居室门窗。
赏析
本词以拟人手法咏梅，将梅花塑造成不染尘俗、孤高清绝的仙子形象。“飘飘羽衣缟袂，都不染、富贵膏脂”二句尤为精妙，既写花色之白，更喻人格之洁，超越了传统咏物诗的形似层面。下片由物及情，“浑如故人邂逅”将赏梅转化为与知己重逢的精神对话，赋予梅花深厚的情感温度。结句“任帘栊、深闭未知”以静谧收束，营造出遗世独立的意境，体现了宋人咏梅重神韵、尚意趣的艺术特色，寄托了词人对高洁品性的坚守与对超然境界的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。