提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋李曾伯咏红梅之作，借花喻人，赞其天然仙姿与冰清玉骨，寄托了词人超脱尘俗、孤高自守的审美情趣与人格理想。
译文
红绡裁剪而成，绛蜡熔铸而就，天生便有一种超凡脱俗的仙姿。
它秉承竹外隐士的家风，以凄凉俭朴的姿态最为相宜。
春神苦怜它身形消瘦，勉强教它敷粉匀脂，染上红色。
若细细比较，它胜过轻浮俗艳的夭桃，也胜过粗笨肥腻的繁杏。
最妙的是它那新妆雅态，对着疏朗淡月，沐浴在薄雾霏霏之中。
它迥然超出红尘之外，拥有轻盈的玉骨与冰洁的肌肤。
它还嫌脂粉玷污了本来颜色，谁说它像那浓妆艳抹的虢国夫人？
它自有独特的香韵，只怕满园蜂蝶未曾知晓这般清雅。
注释
红绡：红色丝织品，此处比喻红梅花瓣如红绸剪成。
绛蜡：深红色蜡烛，形容梅花色泽如蜡质般温润。
东君：司春之神，代指春天或造物主。
傅粉匀脂：本指女子化妆，此处拟人化写红梅着色。
夭桃：艳丽盛开的桃花，常喻俗艳之美。
疏蟾：指稀疏清淡的月光，蟾为月宫蟾蜍代称。
虢国娥眉：指唐玄宗宠妃杨玉环之姐虢国夫人，以素面朝天著称，此处反用其典强调梅花不事雕琢。
赏析
此词咏红梅而不落俗套，以“天然仙姿”统摄全篇。上片以红绡、绛蜡状其形色，更以竹外家风定其格调，通过对比夭桃繁杏，凸显其清雅脱俗。下片转入意境营造，疏蟾薄雾烘托出玉骨冰肌的超逸气质。结句“香韵别”三字点睛，既写梅香幽独，又暗喻君子德行不为世俗所识。全词拟人手法精妙，将物性、人情与士大夫孤高情怀融为一体，语言清丽而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。