提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李曾伯晚年退居林下时所作，追忆与友人少时壮志及仕途坎坷，抒发归隐山林、修身养性之志，表达对身心康健与无愧自然的旷达情怀。
译文
回想年少时骑竹马同游，平生志向相约共赴高远之境。
如今都已老去，儒生冠带岂非误身，戎装披挂也是徒然。
卷起平定江海巨寇的雄心，放任自己享受山林禽鸟之乐。
试问还能否舞剑渡河杀敌？您应当说不能了。
有粟米可做饭，衣服破旧也无妨。
有高粱可酿酒，粗茶也胜过薄酒。
只要此身长久康健，便是老天没有亏待。
白日在竹院闲静参悟道家内景，夜晚于蒲团上披阅佛家圆觉经。
只愿这一生，不辜负北山的猿猴与西湖的仙鹤。
注释
竹马：儿童骑竹竿当马的游戏，代指童年交游
霄壑：云霄与沟壑，喻指高远志向或隐居之地
儒冠：儒生所戴帽子，代指文人仕途
戎妆：军装，代指武职生涯
鲸鲵：大鱼，喻指凶恶敌人或战乱
内景：道家修炼术语，指体内景象或养生之道
圆觉：佛教经典《圆觉经》，泛指佛法智慧
北山猿、西湖鹤：象征高洁隐逸的自然生灵
赏析
全词以今昔对比开篇，由壮志难酬转入安贫乐道，情感跌宕而终归冲淡。语言质朴自然，融汇儒释道意象，展现宋代士大夫进退自如的精神境界。“但此身长健，老天不错”一句尤为警策，以口语入词，将人生通达与知足常乐之情表达得真切动人，体现了历经沧桑后的生命彻悟与对自然本真的深情回归。
以上简介/译文/赏析仅供参考。