提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李曾伯宦游途中所作，抒写行役之苦与旷达之怀。作者于炎暑征途中小憩品茶，感叹仕途险恶而胸襟自宽，虽年老羁旅仍寄情江山，以竹报平安自慰，尽显宋人理趣与坚韧。
译文
你不要厌倦奔波劳碌的差事，改变心态其实并不难。
人情总是难以满足，久雨担心积水成涝，天晴又忧虑干旱。
借来庭院轩窗下的一张卧榻，忘却了征途上的炎热酷暑，
暂且停留片刻，煮一壶龙团茶细细品味。
任凭世间道路多么艰险，我的胸怀依然像五湖一样宽广。
可叹这一生四处奔走，车轮碾过无数路途，容颜已然苍老。
梅花如雪片般飘零万里，为何还要将我束缚在这南方为官？
想必是这大好江山还有美景，等待着我这双老眼去推究排赏，
上天还不允许我辞官归隐。
不要总是思念故园的竹子，它们日日都在向我报着平安。
注释
行役：因公务或生计在外奔波劳碌。
忧潦霁忧干：潦指积水，霁指雨止天晴；意为阴雨天怕涝，晴天又怕旱，喻人心不知足。
瀹：煮，烹茶。
龙团：宋代名贵贡茶，制成团饼状，此处代指好茶。
渠：他，它，指代世路。
环辙迹：车轮辗转的痕迹，形容一生奔波不定。
絷：拴住马足，引申为拘系、束缚。
南冠：本指楚国俘虏所戴之冠，后泛指囚犯或羁留异乡之人，此处为作者自谦羁旅为官。
推排：推究、品评、欣赏。
赏析
此词融叙事、抒情与议论于一体，语言平易而意蕴深沉。上片以“人情无已”起兴，道出世人患得患失之态，反衬自己“襟抱五湖宽”的豁达；“小驻瀹龙团”以闲适细节化解征涂炎暑，极具生活雅趣。下片叹老嗟卑却不陷颓丧，“天未许休官”将无奈转化为对江山的眷恋，化被动为主动。结句“莫忆故园竹，日日报平安”以拟人手法寄托乡愁，含蓄隽永。全词在困顿中见超脱，体现了南宋士大夫身处乱世仍坚守精神家园的独特风骨与理性自持。
以上简介/译文/赏析仅供参考。