提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李曾伯夏日送别友人所作，描绘酷暑行役之苦与骤雨清凉之喜。借神话想象写雷雨涤尘，既慰行者劳顿，又寄寓对苍生的悲悯与天赐甘霖的感恩之情。
译文
友人即将远行服役，正值烈日当空如火伞高张。
酷热几乎烫手，汗水浸透了衣襟。
在长亭古道上奔波劳碌，人坐在竹轿里像什么样子？简直如同在蒸锅釜中受煎熬。
上天怜悯百姓受热，下令从九龙深渊降下甘霖。
命令雷神丰隆、雨师屏翳和风神蜚廉一同施展神力。
神妙的造化功夫仅在一顿饭的工夫，清爽之气便遍布天地四方。
洗净了山河间的尘土，将世界转变为清凉境界，万物都豁然苏醒。
叩首感谢上天的恩赐，终于可以舒展双脚痛快地睡个安稳觉了。
注释
之子：此人，指代即将远行的友人。
火伞：比喻夏日炽烈的太阳。
仆仆：形容旅途奔波劳累的样子。
竹舆：竹制的轿子或滑竿。
甑釜：古代蒸饭和煮食的炊具，此处喻酷热难耐。
九龙渊：传说中龙居之所，代指降雨之源。
丰隆：古代神话中的云神或雷神。
屏翳：古代神话中的雨师。
蜚廉：古代神话中的风神。
一炊黍顷：煮熟一顿黄米饭的时间，形容时间极短。
垓埏：指天地的边际，泛指极广阔的地域。
赏析
本词构思奇特，以神话入词写夏日雷雨。上片极言行役酷热，“甑釜受蒸煎”之喻真切动人；下片笔锋陡转，连用三位神祇名号铺排雨势，气势磅礴。“洗涤山河尘土，转作清凉境界”不仅写实景，更暗含涤荡世间烦浊、期盼政治清明的深意。结句“伸脚快宵眠”由宏大归于日常，语言质朴诙谐，将天人感应与民生关怀巧妙融合，体现了宋词以文为词、雅俗共赏的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。