提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于南宋李曾伯闲居之时，借秋日风雨之景抒发超脱尘俗、寄情诗酒之志，表达对友人的思念及淡泊名利、向往隐逸的情怀。
译文
一阵蓼花时节的秋雨，几阵吹拂桂枝的清风。
拄着藜杖多有闲暇，正打算与友人同醉于重重山色之中。
为何阮郎那般清雅情致，却像沈休文一样苦吟消瘦，近在咫尺却被阻隔不得相见。
秋色如此浩荡辽阔，怎能缺少吟诗的雅士？
门前纷杂俗事，都不要再过问，且将它们付与杯中酒。
世间纷争不过如蛮触之争般渺小，富贵荣华也宛如南柯一梦。
何妨振衣而起，一同凭栏欢笑，击掌共谈佛理禅机。
若佳客终究不来，便推枕高卧于云松之间。
注释
蓼花雨：指秋季蓼花开时节的雨，点明时令。
杖藜：拄着藜茎做的手杖，代指老者或隐士闲行。
小山重：化用淮南小山《招隐士》典故，指隐居之地或山中胜境。
阮郎：此处借指友人，赞其有魏晋名士风度。
休文：指南朝诗人沈约，字休文，以多病瘦损著称，此处喻友人因苦吟或忧思而消瘦。
蛮触：典出《庄子·则阳》，喻微不足道的争斗。
大槐宫：典出唐传奇《南柯太守传》，喻富贵虚幻如梦。
谈空：谈论佛家空理或玄学义理。
赏析
此词融写景、抒情、议论于一体，语言清旷洒脱。上片以蓼雨桂风起兴，营造清秋意境，继而念友伤别，感叹秋色不可无诗；下片转入旷达之语，以“蛮触”“槐宫”二典否定世俗纷争与功名富贵，彰显超然物外之志。“何惜振衣而起”三句气势豪迈，尽显名士风流。结句“推枕卧云松”以景收束，余韵悠长，将孤高自守、随缘自适的隐逸情怀表现得淋漓尽致，体现了南宋文人特有的清雅与哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。