提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李曾伯颂扬南宋名将孟珙之作，赞其收复襄阳、整顿乾坤之功绩，兼写其功成后寄情山水的雅趣与文人对其的歌咏。
译文
千年才出一位英杰，守护着百二山河般的险固疆土。
统辖的封疆几乎占据半个天下，万里征途倚仗天子赐予的兵戈。
率领十乘晋军般的精锐旗鼓，三年间紧锁秦关要塞，地利更兼人和。
论功绩位居第一，连汉代萧何也不在话下。
建起青油幕府，手持柴荷符节，聆听朝廷黄麻诏书。
天地乾坤已然整顿完毕，在玉殿中侍奉日月光明。
暂且沉醉于东湖的花柳春色，又泛舟游览西湖风光，却留不住那岷峨山的壮丽景色。
谁来告诉儒学馆阁中的文士们，正用浓墨重彩写下诗歌来歌颂他。
注释
千一载：千年一遇，形容人才难得。
百二国山河：典出《史记》，指秦国地势险固，二万人足当诸侯百万，此处喻南宋疆域险要。
提封：古代指诸侯封地或国家疆域。
天戈：帝王的军队或兵器，代指朝廷授权的军事力量。
十乘：古制一乘为一车四马，十乘喻指精锐部队。
扃锁：关闭上锁，引申为严密防守、控制关隘。
酂侯：汉代萧何封号，此处以萧何喻指功勋卓著的宰辅级将领。
青油：青油幕，唐宋节度使或高级将帅幕府的代称。
柴荷：即紫荷囊，宋代高官佩戴的饰物，象征显赫地位。
黄麻：唐代诏书用黄麻纸书写，后代指皇帝诏令。
羲娥：日御羲和与月御望舒（嫦娥）的合称，代指日月或帝王。
岷峨：岷山与峨眉山，代指蜀地山川或故乡胜景。
儒馆：指翰林院或秘书省等文臣机构。
赏析
本词气势恢宏，以“千一载”“百二国”开篇，奠定雄浑基调。上片重在叙事颂功，用典精切，“位次功第一，未数酂侯何”直抒对孟珙超越前贤的推崇；下片转写功成后的从容雅致，“醉东湖”“泛西湖”展现名将风流，而“留不住岷峨”暗含时光流逝或壮志未尽之微叹。结句以儒馆歌诗收束，呼应首句英杰之名，形成完整礼赞闭环。全词刚柔并济，既有金戈铁马之壮烈，又有花柳舟楫之清雅，体现了宋代武将词独特的审美张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。