提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋李曾伯寿贺某位镇守江淮重臣之作，赞其经略边防、整顿漕运之功绩，兼颂其诗才风流与高洁品格，寄寓对国家中兴的殷切期望。
译文
在北固台之上，自南渡以来，从未有过像您这样伟大的人物。
自从您从容辅佐朝政，光彩照人地执掌权柄，数年间无论朝廷内外，众人都瞩目您的治国方略。
万千灶台升起炊烟，千艘漕船如雪般往来，您亲手将江淮地区治理得如同手掌般平稳安定。
以诗书教化治军成效显著，看那战马腾跃、士卒饱食，美酒醇厚、兵马精锐。
平生功业，不过是您的余事罢了。
即便是管仲、诸葛亮等先贤，又怎能与您相比拟？
您暂且把军事筹谋当作游戏，在此地短暂停留不过月余，心中始终牵挂国家完整，正该化作甘霖泽被天下。
您胸怀如沆瀣般清澈高洁，吟咏八景尽显风流雅韵，秋意融入诗坛竟如此清雅脱俗。
今日为您祝寿，愿有不老的黄花，长久陪伴您的美好声名。
注释
北固台：即北固亭，在今江苏镇江，南宋时为江防要地
揽辔：本指拉住马缰，此处喻指执掌权柄、担当重任
经纶：整理丝缕，引申为筹划治理国家大事
万灶炊烟：形容驻军众多且粮饷充足
漕雪：比喻漕运船只密集洁白如雪
管葛：指春秋齐相管仲与三国蜀相诸葛亮
牙筹：象牙制的筹码，代指军中谋划或政务运筹
金瓯：金属盆器，喻指国土完整无缺
为霖：化作及时雨，喻指施恩泽于天下
沆瀣：夜间水汽，常喻指人品高洁或志同道合
八咏：泛指诗文吟咏，亦暗合沈约《八咏诗》典故
黄花：菊花，象征长寿与高洁品格
赏析
此词融祝寿、颂功、言志于一体，气象宏阔而不失清雅。上片以“万灶炊烟，千艘漕雪”等意象铺陈江淮治绩，对仗工稳而画面壮阔；下片转写人物风神，“沆瀣一襟，风流八咏”将武将儒雅化，突破传统寿词窠臼。全词用典精切，管葛之比既彰功业又显自信，结句以黄花喻寿，不落俗套。情感真挚饱满，既有对当世能臣的由衷礼赞，亦寄托恢复中原的家国情怀，堪称南宋豪放寿词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。