提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李曾伯秋日抒怀之作，借咏秋景与追慕晋宋名士风度，抒发羁旅漂泊之叹与物是人非之感，意境苍凉深沉。
译文
秋天哪里是让人悲伤的呢？人若不悲秋，秋意便比春天更为浓郁。
尚有蕙兰的风度留存，芳菊依然盛开；牡丹虽已献过芳华，芙蓉犹在绽放。
手持螃蟹举杯饮酒，切鲈鱼做成细脍，晋宋年间的名士便有这般风流雅趣。
不要轻视嘲笑那柴桑傲吏陶渊明，他归隐篱东并非心胸狭隘龌龊。
携酒壶与友人再次相逢。
只愿许先生能拄杖相随同游。
可叹我尘世行踪如寄身般飘零，像鸥凫栖于江海；本性真率只求安适，如蜩鷃居于蒿蓬之间。
仰望青天令人刮目，黄叶飘落触目惊心，久久伫立在梧桐树下直至月正中天。
凄凉感伤许久，看万物情态终究还是不如春天的容颜。
注释
醪：浊酒，泛指酒。
鲙：切细的鱼肉，此处指鲈鱼脍。
柴桑傲吏：指东晋诗人陶渊明，曾任彭泽令后归隐柴桑。
龌龊：此处指局促、拘谨貌，非贬义。
时许先生：当指作者友人或许姓隐士。
杖履：手杖与鞋子，代指长者或友人的行踪。
鸥凫：水鸟，喻指隐居江湖之人。
蜩鷃：蝉与小雀，喻指安于小境、自得其乐者。
刮眼：擦亮眼睛，形容极目远望或景象令人瞩目。
物情：万物的情态、景象。
赏析
此词翻案“悲秋”传统，起笔即言秋浓胜春，以蕙兰、芳菊、芙蓉等意象铺陈秋色之美，并借持蟹饮醪、鲈鱼作鲙之典追慕晋宋名士风流，格调高雅旷达。下片转入身世之叹，以鸥凫、蜩鷃自喻，表达羁旅漂泊中对真性情的坚守。“刮眼青天，惊心黄叶”对仗工稳，视觉冲击强烈，将秋空之寥廓与落叶之萧瑟并置，极具张力。结句“不似春容”呼应开篇，由扬转抑，在凄然久立中道出繁华终逝、物候无情的深沉感慨，情感跌宕有致，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。