提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋李曾伯所作，描绘雨后江南水乡清丽景色，抒发中年归隐田园、寄情山水之志，兼怀故人重逢之盼与壮志未酬的复杂心绪。
译文
雨水洗过如晴日妆扮，远山似修长眉黛倒映明镜，寸寸碧色浓郁苍翠。
望向芦苇尽头，烟霭笼罩着丛丛树木，池塘四周，处处盛开着荷花。
千百只乌鸦栖息林间，两三行大雁掠过天际，不时传来悠扬婉转的笛声随风飘荡。
斜阳映照之下，更有半卷的青色酒帘，悬挂在小桥东侧。
不知何日能与佳人重逢。
试问她是否还愿意乘扁舟载酒相随。
笑叹自己平生刚劲气概，寸心坚如铁石，如今却呈中年老态，两鬓乱如飞蓬。
不如扛锹种菜，弯腰割稻，暂且将身心寄托于这西郊如画风光之中。
徒然回首往事，遥望五湖之上的鸥鹭，心中万千思绪从容淡荡。
注释
修眉：比喻远山形如女子长眉
寸碧：形容远山或草木青翠之色
蒹葭：芦苇
婆娑：形容笛声悠扬婉转
青帘：古代酒店悬挂的青布招子
劲概：刚强豪迈的气概
荷锸：扛着铁锹，指从事农耕
刈稻：收割稻谷
五湖：泛指太湖流域一带水域，常代指隐居之地
容容：形容心境从容宽和貌
赏析
此词上片写景极尽工致，以“雨抹晴妆”拟人化开篇，勾勒出雨后山水如美人初妆般的清新明丽，动静相宜，声色兼备。下片由景入情，从期盼故人转为自嘲身世，“寸心如铁”与“两鬓成蓬”形成强烈反差，道出壮志难酬的无奈。结句以“荷锸栽蔬”的自我宽解收束，将激愤化为对田园生活的向往。“望五湖鸥鹭，心事容容”意境悠远，既承袭范蠡泛舟典故，又以从容之语化解沉郁，体现了宋词中少有的旷达与深沉并存的艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。