提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李曾伯所作寿词，借咏梅赞颂寿主家世显赫、品格高洁。全词以梅花喻人，将祝寿之意与咏物抒情巧妙融合，典雅含蓄。
译文
自从陇西李氏垂下谱系，世代传承治国理政之才，先祖的风范仪型至今犹存。
年年美好的生辰佳期，正逢十月小春时节。
您仙风道骨不同凡响，美德芬芳绵延不绝，品格高洁在蕙兰之上。
江路旁孤山畔，水边雪际，梅花为您吟诗而清瘦。
白玉堂前，青毡席上，谁说无人赏识？自有如此美酒相待。
春风得意之时，暂且占据万花之首的位置。
料想月宫嫦娥也会移栽此花，怎肯让它排在桂花之后。
应笑我家园林中，枯松厌倦了困顿蹇涩，唯有梅花堪作岁寒之友。
注释
陇头：指陇西李氏郡望，代指寿主家族渊源。
调鼎：调和鼎鼐，喻指宰相或高官治理国政。
典刑：同“典型”，指先贤留下的典范、风范。
小春：农历十月的别称，此时天气回暖如春，亦点明寿辰时间。
标格：风度，品格。
渠：他，此处指梅花或寿主。
青毡：晋王献之典故，后泛指仕宦人家的旧物或书香门第。
常娥：即嫦娥，月宫仙子。
桂华：桂花，传说月中有桂树。
家林：自家园林，作者自谦之辞。
赏析
本词艺术特色在于咏物与祝寿浑然一体。上片以“陇头”“调鼎”彰显寿主家世功勋，继以“仙骨”“蕙兰”喻其人品，再借孤山雪梅烘托其清雅诗怀。下片转入宴饮场景，“白玉堂”“青毡”极言门第尊贵，又以梅花占尽春风、胜过月桂，将赞誉推向高潮。结句以枯松自比，反衬梅花之高洁，既表达仰慕之情，又暗含岁寒知己之意。全词用典精切，意象高华，情感真挚而不落俗套，展现了南宋雅词雍容典重的审美风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。