提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李曾伯咏雪名篇，借咏雪赞颂守边将领功绩。上片极写雪景之瑰丽纯净，下片用李愬雪夜入蔡州典故，将自然奇观与军事胜利、丰年祥瑞融为一体，气象雄浑。
译文
雪花如瑶台宴罢的仙女，玉妃们满地遗落了花钿首饰。
山川仿佛幻化出剡溪、梁苑、齐宫、郢里等赏雪胜地。
洁白无瑕半点瑕疵，浑然一团和美，如珍珠圆润美玉碎裂。
任凭谢家儿女在庭前争相传诵，临空撒下的柳絮随风而起。
回想当年李愬雪夜奇袭攻入蔡州城。
试问朝廷官军，有谁能与之相比？
饮羊羔美酒烹煮凤凰，众宾客相视一笑，觉得不过如此罢了。
寒气高耸于玉楼，冻气呵凝于金井，这般景象当属您的诗史功业。
更须等待大雪纷飞之时，高歌《黄竹》之章，为丰收之年而欣喜。
注释
元英：指雪花，喻其晶莹如玉。
玉妃：喻指雪花或雪中仙子。
剡溪梁苑：泛指历代文人雅士赏雪吟咏的名胜之地。
谢家儿女：用东晋谢道韫“未若柳絮因风起”咏雪典故。
夜入蔡州：用唐代名将李愬雪夜袭取蔡州平定吴元济叛乱的典故。
饮羔烹凤：形容军中庆功宴饮之盛，羔指羊羔酒。
大白：指大雪。
黄竹：即《黄竹歌》，相传周穆王所作，后世多用以咏雪或祈求丰年。
赏析
此词咏雪而不止于雪，艺术特色在于以典入词、虚实相生。上片连用瑶台、玉妃、谢女等多个典故，极尽铺陈雪之洁白灵动与文化底蕴；下片笔锋陡转，以李愬雪夜入蔡州的军事壮举赋予雪景雄豪之气，将自然之美升华为家国功勋。“寒耸玉楼，冻呵金井”对仗工稳，既写严寒又彰威仪。结拍以“浩歌黄竹”收束，由战功转向丰年祈愿，情感层层递进，展现了南宋咏物词少有的刚健沉郁之风，堪称咏雪词中别开生面之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。