提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴潜晚年罢官归乡途中所作，写于西江渡口。词人借渡江所见与归途遐想，抒发仕途幻灭后的释然及对田园隐居生活的深切向往与故园之思。
译文
傍晚时分乘船横渡西江。
抬头望去，严整的城垣上鼓角声起，笼罩在一片迷乱的烟霭深处。
仿佛有无数珠玑珍宝双手承接，顿觉诗囊骤然丰盈富足。
勉强载着月色，驾着空舟归去。
劝你不必忧虑世事如百草般纷繁杂乱，
天地四维自有神鳌巨柱支撑稳固。
贯通古今，世间万事不过如此罢了。
从杭州一直向北便是回乡之路。
想象山中猿猴长啸、麋鹿呼鸣，白鹭翱翔、沙鸥飞舞的景象。
都说老翁这次是真的归隐了，只怕容颜已不复旧时模样。
但愿从此以后，在云间耕耘、雨中垂钓。
盘谷幽深、空谷杳远，只盼书信往来，时常寄来相思的诗句。
即便相隔千里之外，也将长久伫立凝望守候。
注释
西江：指长江流经江西境内的一段，此处代指归途所经水路。
严城：戒备森严或城墙高峻的城池。
珠玑：比喻优美的诗文或珍贵的收获。
奚囊：即锦囊，典出李贺骑驴觅句投囊中事，后泛指诗袋。
灵鳌柱：神话中背负仙山的巨鳌，喻指支撑天地的力量或内心的定力。
盘谷：唐代李愿隐居之地，韩愈曾作《送李愿归盘谷序》，后世用以代指隐士居所。
镇：常、久。
延伫：长久站立等待或凝望。
赏析
全词以渡江起兴，将眼前“乱烟”“鼓角”的尘世喧嚣与心中“耕云钓雨”的林泉之志对照，张力十足。“无限珠玑”“奚囊暴富”以夸张笔法写精神收获之丰，反衬宦海浮沉的空虚，“强载月、空舟回去”更显洗尽铅华后的通透。下片虚实相生，以“猿呼鹿啸”等自然意象勾勒理想归隐图景，“只怕颜容非故”流露岁月沧桑之感，真挚动人。结拍“千里外，镇延伫”以空间距离强化情感浓度，余韵悠长，尽显宋词沉郁顿挫之美与士大夫进退之间的精神坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。