提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
吴潜登临滕王阁所作，借万里西风与楚江暮雨之景，抒发十年漂泊、岁月易老之悲慨，寄托深沉的家国身世之愁。
译文
万里西风劲吹，将我送上滕王高阁。
正见栏杆之外，楚山云雾翻涌，楚江波涛大作。
何处征帆从树梢尽头远去，偶有野鸟在沙洲边降落。
暮雨隔着帘钩掩映而来，今日景象宛如昨日。
秋意渐浓，更添离群索居的孤寂。
天地辽远，感伤自身漂泊无依。
叹息十年心事，罢了罢了，不必再提。
岁月无多而人易老去，乾坤虽大却难容我满腔愁绪。
黄昏时分，城头号角声起，令客子魂销肠断。
注释
滕王高阁：即南昌滕王阁，唐王勃曾作序闻名
木末：树梢，形容征帆遥远如在树巅
休休莫莫：罢休、算了之意，表无奈放弃
离索：离群索居，指孤独寂寞
著：安放、容纳
角：军中号角，常于黄昏吹响以报时
赏析
此词以雄浑苍凉著称。上片写景气象阔大，“万里西风”“楚江涛作”奠定悲壮基调，“今犹昨”暗含时光停滞之感。下片直抒胸臆，“乾坤虽大愁难著”化抽象为具象，极言愁绪之深广无处排遣，堪称千古名句。结句以城头角声收束，将个人飘泊之悲融入苍茫暮色，余韵悠长。全词情景交融，沉郁顿挫，尽显南宋士大夫忧时伤世之情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。