提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴潜晚年致仕归乡时所作，抒发历经宦海沉浮后得以善终的感慨。全词感念君恩、追慕前贤，表达安度晚年的欣慰与对友人的惜别之情。
译文
世间处处都是崎岖难行的羊肠小道，唯有归隐之路才算安稳便捷。
从头检视自己的一生际遇，今日得以保全难道不是上天的眷顾？
且不论是否曾分封邦国、执掌一方权柄，只愿晚年节操能够圆满保全。
只觉得君王恩德深重，不禁老泪纵横潸然而下。
谢安隐居东山，裴度退居绿野，李德裕栖身平泉。
从今往后请允许我，追随诸位先贤与他们并肩齐名。
若能再得十年安乐时光，便算圆满了百年人生光景，这并非虚言归田。
切莫因离别而伤感，姑且一同举杯痛饮醉卧酒船。
注释
羊肠路：喻指仕途艰险曲折。
点检：回顾、检视。
分符：古代帝王授予臣子兵权或地方行政权的信物，代指担任地方长官。
晚节：晚年的节操与名声。
谢东山：指东晋谢安，曾隐居会稽东山。
裴绿野：指唐代裴度，晚年退居洛阳绿野堂。
李平泉：指唐代李德裕，建有平泉山庄。
谩：徒然、空说。
觥船：形如船的大酒杯，亦指载酒之船。
赏析
此词以“羊肠路”与“归路”对比起兴，道尽宦海艰辛与归隐之安。连用谢安、裴度、李德裕三位名臣典故，既自许高洁又暗含功成身退之志。“但觉君恩重，老泪忽潸然”情感真挚沉郁，将忠君与自保的复杂心绪融为一体。结句“谨勿伤离别，聊共醉觥船”以旷达收束悲慨，化离愁为豪饮，体现了宋词晚年作品中特有的苍凉与通透并存的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。