提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋吴潜抒写归隐田园之志所作，描绘故园清幽景致与农家淳朴生活，表达对官场厌倦及对自然闲适生活的深切向往。
译文
若说起故乡家园的景色，哪里仅仅是能够消除忧愁呢。
想要买地做邻居的人若想前来居住，必须拿出万金来酬换。
屋外是清澈澄净的水面，水外是幽深茂密的竹林，清风明月尽被收纳其中。
柳荫小径与荷花涟漪之畔，渔舟上系着点点灯火。
姑且经营东边高地，拥有二顷田地，以此谋求稻粱生计。
竹篱环绕茅舍，窗户无需以玉为钩装饰。
freshly切开的黄鸡肉质鲜嫩，新砍下的紫蟹膏脂肥美，一醉之后自在悠然。
只盼春天到来，沙洲之上芦笋丛生。
注释
故园：故乡的家园或旧日居所
泓澄：水清澈而深邃的样子
阴森：形容竹林幽深茂密、清凉蔽日
兜收：全部收纳、包揽
东皋：泛指田野或高地，常代指隐居躬耕之所
稻粱谋：指谋求衣食生计
紫螯：指螃蟹，因蟹钳色紫而得名
巴得：盼望、等待之意
长沙洲：水中长形的沙地
赏析
此词语言质朴清新，意境恬淡悠远。上片以“万金酬”反衬故园景之珍贵，通过水、竹、风月、渔舟等意象勾勒出绝尘脱俗的隐居环境；下片转写田居生活，竹篱茅舍与新鸡紫螯相映成趣，尽显农家真味。“一醉自悠悠”直抒胸臆，将厌弃仕途、乐在田园的情感推向高潮。全词不事雕琢而情致盎然，展现了宋代士大夫归隐理想的生活图景与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。