提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴潜登临东南都会所作，描绘城池形胜与江海壮阔，借古喻今感慨兴亡，于繁华富贵中追慕贺知章烟波归隐之志，寄寓仕途倦意。
译文
这里是东南著名的都会之地，值得铭记。
城池如蓬莱仙境般缥缈于十洲之中，城墙巍峨耸立。
登高远眺，大江横陈眼前，遥远地连接着无边无际的沧海。
城壁如同群山苍翠相依。
赤龙、白鹞等战船争相系泊。
风帆指向之处便可直达青齐之地，气势雄壮胜过万千堡垒。
越王栖身吴地沼泽的古事已难凭吊，历代兴亡都付与东流之水。
画堂绮屋林立，街市锦绣繁华。
这里就像是洛阳故老聚居的乡里。
当世之人尽享富贵荣华。
试问当年疏狂的贺知章，为何轻易将平生志向寄托于烟波江湖之中。
注释
都会地：指东南重镇，一般认为指绍兴或杭州一带。
盛府：繁华富庶的府城。
蓬莱：传说中的海上仙山，此处形容城池壮丽如仙境。
雉城：古代城墙长三丈高一丈为一雉，代指城墙。
赤龙、白鹞：均为宋代水军战船名号。
青齐：青州与齐州，泛指北方地区，此处极言水路通达之远。
越栖吴沼：用春秋时越王勾践卧薪尝胆、栖身会稽之典。
耆旧：年高而有德望的老人，此处借指中原南渡遗民。
贺老：指唐代诗人贺知章，晚年自号四明狂客，辞官归隐镜湖。
赏析
本词上片以宏阔笔触勾勒东南都会的山川形胜与军事雄姿，“凭高一盼”数句气象万千，尽显豪放词风。下片由景入情，从“兴亡都付流水”的历史虚无感转入对当下繁华的审视，结拍以贺知章归隐烟波作结，在富贵荣华的反衬下，流露出词人身居高位却心向林泉的矛盾心境。全词时空交错，典故自然贴切，将地理形势、历史沧桑与个人志趣熔于一炉，沉郁顿挫中见旷达之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。