提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴潜夏日避暑所作，描绘雨后田园清新之景与山色变幻，借自然阴晴寄托归隐林泉、超脱尘俗的闲适情怀与人生感慨。
译文
轻柔的雨丝驱散了暑热，
只不过下了些许小雨罢了。
欣喜地看着新抽芽的麻与苎，
那是别人家烟水环绕的别墅。
傍晚的山峦呈现出青翠之色，
是谁在拨弄这天气的阴晴变化？
我何时才能离去归隐呢，
只应是在露水打湿金茎之时。
注释
却暑：消除暑热，退去炎热。
些儿：一点儿，少许。
麻与苎：麻和苎麻，均为古代重要纤维作物，此处代指农家作物。
烟水墅：烟雾水汽笼罩的水边别墅，指幽静的隐居之所。
簸弄：摆弄，戏弄，此处拟人化形容天气变化无常。
老子：作者自称，带有疏狂自放之意。
金茎：铜柱，汉武帝曾建承露盘以接甘露，此处借指仙境或高洁的隐居境界。
赏析
全词语言浅白如话而意蕴悠长，上片写微雨却暑、新麻初抽，以“喜看”点出对田园生机的由衷热爱；下片由晚山青青转入对阴晴无常的诘问，暗喻世事变幻难测。结句“祗应露湿金茎”用典精妙，将归隐之志升华为对高洁境界的追求，既呼应前文烟水墅的清幽，又以仙露意象超脱尘俗。全篇情景交融，于闲适中见孤傲，体现了南宋士大夫在动荡时局下寄情山水、寻求精神解脱的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。