提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋吴潜晚年闲居时所作，记述老翁雨后初晴之际，于净凉亭中与友人饮酒听歌、吟诗唱和的雅集场景，抒发了旷达自适、珍重友情的晚年情怀。
译文
年迈的老翁虽然年纪大了，脚步却依然轻健。
一路漫步走到了净凉亭。
前些日子正担忧雨水太多，接连几天放晴实在令人欣喜。
姑且寻些欢乐，翠绿色的酒杯斟满美酒，金缕曲的歌声清越动听。
更何况还有如兰竹般高洁的挚友相伴，大家争相传唱柳永词章与贺铸佳句，诗兴盎然。
注释
衰翁：年老体衰之人，作者自谦之称。
净凉亭：地名或亭名，为词人游憩之所。
连朝：连续数日。
谩：姑且，暂且。
翠涛：形容酒色碧绿如波涛，亦指美酒。
金缕：即《金缕衣》曲调，泛指优美歌曲。
兰朋竹友：比喻品格高洁、志同道合的朋友。
柳词贺句：指柳永的词与贺铸的诗句，代指席间吟咏的佳作。
赏析
全词语言平易晓畅，情感真挚自然。上片以“脚犹轻”反衬“衰翁”，凸显身心舒畅；“忧雨”与“喜晴”对照，写出天公作美之幸。下片铺陈宴饮之乐，“翠涛杯满，金缕歌清”视听交融，尽显雅致。结句“兰朋竹友，柳词贺句争鸣”将友情与文趣融为一体，既赞友人高洁，又显文坛雅集之盛。整首词于平淡中见深情，展现了宋代士大夫晚年从容旷达、寄情诗酒的精神风貌，毫无颓唐之气，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。