提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴潜记述军中夜宴闻曲之作，描绘边塞寒夜将士思归与战事告捷的场景，将柔情歌乐与军事胜利巧妙交织，展现宋人词中少见的军旅豪情与细腻笔触。
译文
兰草水边整夜竖立着旌旗杆。
征战口渴时渴望梅子的酸味。
想来有歌姬穿着半臂衫，
夜深时分自可抵御严寒。
有人敲门送来乐曲，
惊醒了如庄周梦蝶般的幻梦，
随即点燃灯烛观看。
坛下已经收降了敌将，
不再需要田单的火牛阵了。
注释
兰皋：长满兰草的水边高地，此处代指军营驻地
旄干：饰有牦牛尾的旗杆，指军旗
战渴：征战中的焦渴，暗用曹操望梅止渴典故
半臂：唐代以来女子所穿短袖上衣，此处指歌姬装束
鏖寒：激烈地对抗寒冷
蝶梦：化用庄周梦蝶典故，喻指梦境或虚幻之境
旋：随即、立刻
篝灯：点灯照明
坛下：受降坛之下，指接受敌军投降之处
火牛不用田单：反用战国田单火牛阵破燕典故，言不战而胜
赏析
此词艺术特色在于刚柔并济，上片以“战渴望梅”写军旅艰辛，又以“歌姬半臂”转入柔情，冷暖对照鲜明。“敲门寄曲”三句叙事灵动，将梦境与现实自然衔接。下片陡转雄健，“坛下已收降将”直陈胜绩，末句反用田单典故，既赞主帅智谋胜过古人，又暗含对和平的向往。全词在婉约词风中注入豪放气骨，情感由羁旅之思升华为凯旋之喜，体现了南宋后期词人试图融合多种风格的创作探索，颇具独特审美价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。