提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴潜咏桂之作，借秋日残桂抒发迟暮之悲与家国之愁，以花月对话寄托深沉感慨，体现南宋末年文人特有的忧患意识与身世之叹。
译文
为了桂花向明月发问。
是谁把金色的魂魄碾成了碎屑？
枝头尚有残存的花朵与余蕊，
秋色渐深将老，香气却愈发清冽。
暂且不要将它们全都攀折。
有一个人在此愁苦到了极点。
纵使嫦娥顾念旧日情谊，
面对这星星点点的斑白鬓发，又该如何诉说？
注释
金魂屑：喻指桂花，形容其色如金、形细如碎屑
残英剩蕊：指秋深时残留未落的桂花
冽：清冷浓烈，形容晚桂香气更为浓郁刺鼻
垣娥：即嫦娥，月中仙子，此处代指月亮或往昔美好
星星鬓：形容鬓发花白稀疏，喻指年老衰颓
赏析
本词以“为花问月”起笔，构思新奇，将惜花之情升华为对生命与时代的叩问。“金魂屑”喻桂精妙传神，“香逾冽”以嗅觉写秋老，反衬出孤傲坚贞之志。下片由物及人，“愁绝”二字点破主旨，末句借嫦娥典故，将个人衰老之悲与故国沦丧之痛融为一体。全词语言凝练，意象凄美，在咏物中寄寓深沉的家国身世之感，体现了南宋遗民词沉郁顿挫的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。