提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴潜中秋赏月所作，借月下独酌抒发年老痴狂之态与孤高情怀，于清冷风露中寄托对良辰美景的珍重及知音难觅的深沉感慨。
译文
酒杯中仿佛吸入了皎洁的月光。
桂树上飘落如美玉般的碎屑。
不要说我这倚坐胡床的老头子，
畏惧寒风冷露、害怕凄清凛冽。
回望月宫仙子似已折损容颜。
年岁老大却愈发痴情至极。
姑且沉醉于今夜的美好光景，
不要轻易将这心事向人诉说。
注释
杯中吸月：指饮酒时月影映入杯中，似将月色饮入腹中
桂树飞琼屑：喻指月光下桂花飘落或月华如雪般洒落
胡床：一种可折叠的坐具，此处代指赏月时的坐席
老子：老者自称，带有疏狂自放之意
云娥：指月宫中的嫦娥，代指月亮或美好事物
痴绝：痴情到了极点，形容对月色或往事的执着迷恋
赏析
本词以奇崛想象开篇，“杯中吸月”将视觉与味觉通感交融，尽显豪放逸趣。“桂树飞琼屑”以玉屑喻月华，营造出空灵澄澈之境。下片笔锋陡转，以“莫道”自辩不畏风露，实则暗含孤傲坚守；“老大成痴绝”直抒胸臆，将年迈者的深情与执拗刻画得淋漓尽致。结句“且醉今宵光景，莫容易、向人说”由旷达转入幽微，既珍重当下良辰，又叹知音难觅，情感层层递进。全词语言清丽而意蕴深沉，在洒脱表象下藏着难以言说的孤独与执着，体现了南宋词人特有的沉郁与雅致并存的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。