提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴潜客居他乡时所作，借江南春景与异乡花事对比，抒发羁旅愁思。词人融庄周梦蝶典故入词，以旷达之语消解世事纷纭，寄寓人生如梦、随遇而安的感悟。
译文
正是江南水乡竹笋蕨菜鲜嫩发芽的好时节。
漂泊异乡却只能看着担头上叫卖的鲜花。
姑且将如蝶般虚幻的梦境托付给《南华经》。
世间万事纷繁复杂都如同幻影一般。
偶然相逢共饮一杯暂且忘却心中烦忧。
年复一年只有秋花与春花依旧按时开放。
注释
江乡：指江南水乡地区。
笋蕨芽：竹笋与蕨菜的嫩芽，代指春季时令鲜蔬。
担头花：挑担售卖的鲜花，暗示身处市井或旅途之中。
蝶梦：典出《庄子·齐物论》，喻指人生虚幻或超脱物外之境。
南华：即《南华真经》，唐玄宗尊称《庄子》为《南华真经》。
邂逅：此处指不期而遇的饮酒机会或友人相聚。
葩：花的别称。
赏析
全词以乐景衬哀情，起句写故乡春笋之美，次句转写异乡卖花之景，时空错位间尽显羁旅孤寂。下片转入哲理沉思，“蝶梦付南华”巧用庄周典故，将现实苦闷升华为对生命本质的叩问。“万事纷纭都入幻”直抒胸臆，看似消极实则蕴含解脱智慧。结句“年年秋卉与春葩”以自然永恒反衬人事无常，余韵悠长。语言清雅疏朗，情感由愁转旷，体现了宋词理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。