提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋吴潜晚年所作，借春岸芦芽萌发之景抒发时光流逝、年老未归的慨叹。久雨初晴之际，词人面对残花舒怀自遣，流露出羁旅漂泊中的无奈与旷达交织之情。
译文
春日的江岸上春风拂过，荻草已经抽出了嫩芽。
春光推移更迭，转眼间又到了芦花盛开的时节。
这流转的时光，只怕也催生了我鬓边的白发。
到老未能归乡真是失策，久阴之后得天放晴且暂舒胸怀。
眼前尚有红红白白的残存花朵点缀枝头。
注释
荻：多年生草本植物，形似芦苇，春天发芽。
推排：推移、更替，指时光或节序的变迁。
鬓边华：指鬓发花白，喻衰老。
投老：临老，到了老年。
左计：失策，错误的打算。
霁：雨雪停止，天气放晴。
残葩：残存的花朵。
赏析
此词以景起兴，由荻芽、芦花之变暗喻岁月催人，将自然节序与人生迟暮巧妙勾连。“只应推上鬓边华”一句化无形时间为有形白发，构思精巧。下片直抒胸臆，“真左计”三字沉痛道出宦游不归的悔恨，而“且舒怀”又显自我宽慰之态。结句以残花作结，既呼应春事将尽，又寄托惜时自珍之意。全词语言平易而意蕴深沉，于旷达中见悲凉，体现了南宋士大夫特有的忧患意识与生命感悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。