提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋吴潜所作元宵词，写于作者任职地方官期间。作品描绘了元宵佳节祈愿天晴、巡夜观灯的盛况，流露出与民同乐的情怀及以歌酒助兴的旷达心境。
译文
庆祝赏玩元宵佳节，心中只祈求一份圆满的情致。
老天爷对待万事万物，向来都能公平称量。
定会让屋檐下的滴水声立刻停歇，放晴夜空。
在三处集市间巡视海防，哪里会吝惜这夜晚的时光？
九条大街上的社火表演，也都在争相博取名声。
姑且将这歌舞美酒，当作今夜要完成的工程吧。
注释
庆赏：庆祝赏玩，指欢度节日。
秤能平：比喻上天公正无私，有求必应。
檐溜：屋檐流下的雨水，此处代指阴雨天气。
三市：泛指城中繁华的集市街区。
海巡：指官员夜间巡查治安或海防事务。
社火：元宵节民间举行的杂戏、灯火等游艺活动。
权将：姑且把，暂且当作。
工程：本指营造之事，此处借指宴饮游乐的安排。
赏析
此词语言通俗晓畅，兼具雅俗之趣。上片以拟人手法写“天公”公允，祈雨止天晴，语带诙谐而见诚心；下片转写人间热闹，“三市海巡”显官员尽职，“九街社火”状民俗喧腾，对仗工整而气象开阔。结句“权将歌酒作工程”尤为精妙，将严肃政务词汇移用于宴乐，既化解了官场拘谨，又彰显出与民同乐的洒脱胸襟。全词在节庆欢愉中寄寓了吏治清明、百姓安乐的理想，情感真挚而不失庄重，体现了南宋士大夫词贴近世俗生活的艺术转向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。