提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴潜夏日闲居所作，写午间独酌、庭院幽寂之景，抒发厌倦尘俗、渴望归隐三径的羁旅愁思与故园之念。
译文
午间狂风散去暑气，我走向绿荫深处，独自举杯饮酒。
一声鸟啼过后庭院愈发寂静，日影悄悄移过红色的帘箔。
杏子如金丸般坠落，荷花抽出碧绿的筒状花苞，景物依次呈现。
在空檐下长声呼啸，叹世事缘分短暂如菌，身似竹席般清冷。
不必再问雪藕丝蒲、佩兰钿艾等端午旧俗，往日梦境都已束之高阁。
只有流莺在此时此刻，舌弄笙簧般的鸣叫宛如赴约。
想乘短棹泛舟双溪，携小锄耕耘三径，但这归隐之计还能托付给谁？
想来山中猿鹤，近来都在怨恨我的长久离别与孤寂。
注释
午飙：午间的疾风。
朱箔：红色的竹帘或窗纱。
金丸：比喻金黄色的杏子。
碧筒：指初生的荷叶或荷茎。
挨排：依次排列，接连出现。
菌簟筼箨：喻世事短暂如朝菌，自身清冷孤直如竹席笋壳。
雪藕丝蒲：指端午节食用的藕丝与菖蒲等节物。
佩兰钿艾：端午佩戴兰草、艾叶的习俗。
笙簧：形容黄莺鸣声婉转如乐器演奏。
三径：典出陶渊明，代指隐士居所或归隐生活。
离索：离群索居，指远离亲友的孤独状态。
赏析
全词以夏日午景起兴，由“褪暑”“绿阴”营造清幽氛围，“啼鸟一声”以动衬静，极写庭院之悄。“杏落”“荷抽”细腻捕捉时令物候，暗含光阴流转之感。下片摒弃端午旧俗与往昔幻梦，唯留流莺如约鸣啭，反衬人世无常与知音难觅。结拍借“猿鹤怨离索”之典故，将归隐无托的怅惘推向高潮。词风清雅沉郁，情景交融，于闲适表象下深藏仕途倦意与故园之思，体现了南宋士大夫典型的内心矛盾与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。