提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴潜咏白莲之作，借花喻人，托物言志。通过描绘白莲超凡脱俗之姿与梦游太华之境，抒发对高洁品格的追求及梦醒后身处尘世的孤寂愁绪。
译文
因为嫌弃脂粉涂抹的俗艳，在万紫千红的花丛中，它淡然洁白仿佛素衣仙子。
既非铅粉也非酥油所能比拟，真像是凌波微步的水中仙女。
隋代池沼里的浓妆艳抹，汉代宫苑中的妖冶姿态，怎比得上这沧浪水畔的清雅？
洁净的鸥鸟与白鹭，有时会飞到这美好的地方栖息。
梦境萦绕在太华山巅，与苍天相视一笑，全然不觉攀登的劳苦。
乘着十丈长的藕船遨游于浩瀚天地，又何惜将这短暂浮生孤注一掷？
午间的鼓声将我从梦中惊醒，眼前依然是纷扰尘世，窗外疏雨正扑簌落下。
起身后倍感寂寞无聊，独自倚靠栏杆久久伫立，满怀愁绪。
注释
澹然疑素：形容白莲颜色淡雅洁白，宛如身着素衣。
凌波仙女：化用曹植《洛神赋》典故，喻指白莲如水上仙子般轻盈高洁。
隋沼汉池：泛指历代皇家园林池苑，代指世俗富贵繁华之美。
沧浪浦：取《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮”意，象征隐逸高洁之境。
太华：即西岳华山，此处喻指超脱尘俗的精神高地。
汗漫：广阔无边、渺茫无际的样子，多指仙境或宇宙。
浮生孤注：谓将短暂虚幻的人生作一次彻底的寄托或冒险。
午鼓：古代报时的鼓声，此处指惊醒梦境的现实声响。
赏析
本词咏白莲而重在写神，上片以“嫌涂抹”“疑素”凸显其不染纤尘，又以隋汉浓妆反衬沧浪清雅，借净鸥洁鹭烘托环境之幽绝。下片由实入虚，梦登太华、乘藕船游汗漫，极写精神自由与超越生死的旷达，境界奇崛。然“午鼓惊回”陡转现实，疏窗冷雨与倚阑愁伫形成强烈反差。全词虚实相生，以花喻己，将高洁理想与尘世困顿的矛盾展现得淋漓尽致，寄托了词人孤芳自赏又无可奈何的深沉感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。