提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于吴潜晚年宦游宣城期间，时值寒食清明。词人面对暮春残景与宴席歌舞，触景生情，抒发深沉思乡之愁与归隐退仕之念。
译文
美好的春光已所剩无几，又见纷乱的落花飘坠。
徒然惆怅地遥望昭亭山深处，那故乡的桃李花开正盛。
柳眼与花心都已凋零变换，蜂须蝶翅再难沾附花粉。
姑且携友同游，在良辰美景中强颜欢笑，饮下醇美的春酒。
金兽炉中焚着香，香气随风细细飘散。
金凤拍板声起，歌声如云般柔腻婉转。
纵然有秦箫燕管齐奏，也不过是逢场作戏罢了。
只恐怕思乡的情味太过凄苦，怎禁得住在这寒食清明的时节里翻涌。
试问这老翁，不止该享四宜休致之恩，究竟何时才能归去？
注释
乱红：指暮春时节纷纷飘落的花瓣。
昭亭：即敬亭山，在今安徽宣城，代指词人当时所在之地或心中向往的隐居之所。
柳眼花心：柳叶初生如眼，花蕊绽放如心，此处指春末花柳凋残之态。
春醪：春日酿造的美酒。
金兽：兽形铜香炉。
金凤拍：饰有金凤图案的拍板，古代打击乐器。
秦箫燕管：泛指各地美妙的管乐声。
逢场尔：即逢场作戏，谓应酬场面，非出真心。
四宜休：宋代官员致仕（退休）的优待条件之一，意为年高、多病、有功、乞请四项皆备即可休致。
赏析
本词以暮春残景起兴，“乱红飞坠”暗喻年华老去与仕途失意。上片写景叙事，以“谩相携”“一笑”反衬内心孤寂；下片极写宴席奢华，“歌云腻”“秦箫燕管”愈显热闹，却以“但逢场尔”一笔点破虚妄，乐景哀情对比强烈。结句直抒胸臆，将寒食清明的节令氛围与思归之情交织，语言质朴而情意沉郁，展现了南宋士大夫在宦海沉浮中对精神归宿的深切渴望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。