提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴潜游赏东南水乡胜景所作，描绘烟雨环城、竹树幽禽之清丽画卷，抒发暂忘尘愁、沉醉自然之乐，展现宋代文人寄情山水的闲雅情怀。
译文
木兰舟环绕城池行驶了数圈。
蒙蒙雾雨浸湿了船上的帘幕。
翠竹与苍树交错掩映，幽僻处的鸟鸣声声仿佛在相互应答。
芦苇岸边绿鸭自在游弋。
暮色中的群山四面合围。
天边浓云覆盖，碧水环绕四周。
携酒同醉，无论浊酒清酒都令人欢畅融洽。
都说这瀛洲般的美景，压倒了东南所有名胜。
今日忧愁的面容重新换上了笑颜。
轻快地迈开脚步。
姑且采些萱草回去插戴以忘忧。
注释
兰桡：木兰木制的船桨，代指华美游船。
帘箔：船窗上的竹帘或帷幔。
罨：覆盖，遮蔽。
周币：环绕一周，币通匝。
浊贤清圣：指浊酒与清酒，古人以清酒为圣、浊酒为贤。
瀛洲：传说中的仙山，此处喻指风景绝佳之地。
飞屧：形容步履轻快，屧为古代鞋履。
萱草：又名忘忧草，古人以为佩之可解忧。
赏析
全词以细腻笔触勾勒江南烟雨胜境，上片写景由近及远，兰桡、雾雨、翠竹、幽鸟、绿鸭等意象层叠铺展，声色兼备，营造出空灵幽邃之境。下片转入抒情，以“浊贤清圣”写醉中之乐，借“瀛洲”极赞景色之美，终以“愁颜回笑颊”点明主旨。结句“且将萱草归插”化用忘忧典故，含蓄表达暂抛尘虑、寄情自然的旷达心境。全篇情景交融，语言清雅，体现了南宋词人于山水间寻求心灵慰藉的典型审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。