提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于南宋末年元宵佳节，吴潜借节日盛景追忆昔日京华繁华，抒发今昔盛衰之感与身世飘零之悲，以乐景衬哀情，寄托深沉的家国忧思。
译文
祈求天公，在放灯赏灯的时节，暂且收起今夜的风雨。
千家万户门前，六街三市之中，花灯璀璨如绽放的水晶云母。
香车宝马往来不绝，珠帘翠幕低垂，人们尽情游乐不怕禁更敲过五下。
《霓裳羽衣曲》的乐声响起，惊醒了美梦，仿佛误入了紫宫朱府般的仙境。
沉思往昔京城繁华，拂晓时分风景依旧动人，耳边似乎还回荡着戏鼓之声。
破镜重圆之时，断钗复合之处，有倩影含笑歌舞相伴。
如今身处冷清庭院，蜂残蛾褪般衰败，只能在消夜果旁独自低语。
亏得白日里煞费心神，唯有梅花纸帐为伴，权且用睡眠来弥补这孤寂长夜。
注释
祝告：祈祷、恳求。
放灯：元宵节张挂花灯的习俗。
六街三市：泛指京城繁华热闹的街道与市场。
水晶云母：形容元宵花灯晶莹剔透、光彩夺目。
禁更：古代夜间禁止通行的更鼓声。
霓裳曲：即《霓裳羽衣曲》，唐代著名宫廷乐舞，此处代指华美乐曲。
紫宫朱府：指帝王宫殿或神仙居所，喻指极度繁华尊贵之地。
逗晓：接近天亮，拂晓时分。
分镜圆时：化用“破镜重圆”典故，喻指亲人团聚或美好重逢。
断钗合处：化用白居易《长恨歌》“钗留一股合一扇”典故，喻指离散后重聚。
消夜果：宋代元宵夜食用的节令果品点心。
梅花纸帐：饰有梅花图案的纸制帐幔，多为文人雅士或隐逸者所用，象征清寒孤寂。
赏析
本词以元宵盛景起笔，上片极写灯火辉煌、车马喧阗的节日狂欢，下片陡转回忆旧日京华，再以“如今闲院”的凄清现实收束，形成强烈今昔对比。词人善用典故，“分镜圆”“断钗合”暗寓家国离散与个人悲欢交织；“蜂残蛾褪”以物象喻人事凋零，含蓄深沉。结句“梅花纸帐，权将睡补”以淡语写浓愁，将盛世追忆化为孤枕难眠的无奈，艺术上以乐景衬哀情，情感沉郁顿挫，尽显南宋遗民对故国繁华的深切眷恋与时代衰飒的无尽悲凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。