提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
吴潜咏梅之作，借瓶中梅花抒写孤高情怀。词人由赏梅引发身世之感，以梅自喻，表达不慕繁华、坚守清白的士大夫节操与人生志趣。
译文
寒梅枝头堆砌着如玉般的冰雪。
将它安置在胆瓶之中，伴我度过孤寂的夜晚。
寂寞的幽窗之下，花影横斜筛落，
这姿态既适宜与松为伴，更宜与竹相配。
残夜梦醒不知身在何处，
心魂仿佛只在昭亭山北徘徊。
试问平生历经雪压霜欺，
可还像老枝那样独自擎立不屈？
为何要用胭脂点染颜色，
让人错认作桃花或杏花，枝叶也显得青绿？
莫不是冰清玉洁的姿态改换了红妆，
想要亲近那金门朱屋的富贵之地？
繁华艳丽如同闪电般转瞬即逝，
只留下宛转凄切的断歌零曲。
倒不如收藏起洁白与清香，
姑且学一学世俗的规矩模样。
注释
胆瓶：长颈大腹的花瓶，形似悬胆，多用于插梅
顿了：安放、安置之意
昭亭山：即敬亭山，在今安徽宣城，作者曾宦游于此
擎独：独自支撑挺立，喻指坚贞不屈的品格
胭脂点染：指红梅色泽艳丽，有别于白梅之清雅
金门朱屋：代指权贵豪门或朝廷显要之所
边幅：本指布帛边缘，此处引申为世俗礼法或外在仪容
赏析
此词托物言志，艺术手法精妙。上片写白梅之清绝孤高，“筛影横斜”化用林逋名句而自出新意，“老枝擎独”尽显傲骨。下片笔锋陡转，以反问质疑红梅“改换红妆”趋附权贵，将“繁华艳丽如飞电”与“藏白收香”对照，批判媚俗世态。结句“旋学世间边幅”看似妥协，实为反语，深含对现实无奈的悲慨与对清白本真的执着坚守，情感沉郁顿挫，格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。