提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴潜闺怨佳作，借暮春初夏庭院幽景与女子慵懒愁态，抒写深闺寂寞与相思之苦，以细腻笔触刻画人物内心幽微情感。
译文
碧绿的池塘横卧在梅屋之前。
水面平齐堤岸，成双的翠鸟带着幼雏偷偷戏水沐浴。
倚靠门户只见深院寂静无人，还回忆起昔日敲击嫩玉棋子的声响。
如今又是朱红樱桃刚刚成熟的时节。
手中挽着提炉点燃一炷清香，黯然销魂地伫立在栏杆曲折处。
无聊地踱步徘徊，细数着修长的竹子。
近来眉峰总是紧蹙不展。
自从王姚、后魏那样的繁华褪去，只剩下独自忧愁。
凤带鸾钗虽是宫廷样式般精巧，无奈腰围渐瘦已倦于束系。
徒然困倦地倚靠着，如云的发髻堆叠着绿意。
淡月映照帘栊正值黄昏之后，把灯花结成的印约切勿轻易触碰。
灯花灰烬飘落，泪珠也簌簌而下。
注释
碧沼：碧绿的池塘
翠羽：指翠鸟
嫩玉：形容棋子质地温润如玉
朱樱：红色的樱桃
提炉：可提携的小型香炉
阑干曲：栏杆的转角处
修竹：细长挺拔的竹子
眉峰蹙：皱眉，形容忧愁之态
王姚、后魏：泛指昔日繁华盛事或旧日恩宠
凤带鸾钗：饰有凤凰鸾鸟图案的衣带与发钗
腰圈倦束：因消瘦而懒得束紧腰带
云鬟堆绿：形容女子发髻浓密如云
灯花印约：灯芯结花被视为吉兆或约定之征
赏析
此词艺术特色在于情景交融与细节传神。上片以“双双翠羽”反衬人之孤寂，“棋敲嫩玉”以声衬静，追忆往昔欢愉更添当下凄凉。下片聚焦女子神态，“腰圈倦束”化用古诗意象，含蓄写出因愁消瘦；“灯花印约休轻触”将期盼与失望交织的微妙心理刻画入微。结句“花烬落，泪珠簌”以物象喻情，灯灰与泪珠同步坠落，视觉与情感双重冲击，使闺怨之情沉郁动人，堪称婉约词中细腻深致之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。