提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴潜晚年抒怀之作，借桃源典故与玄都观桃花对比，表达对世俗纷扰的厌倦及对归隐静处的向往，寄托了历经宦海沉浮后渴望安宁的心志。
译文
宇宙本来就没有边界。
试问当年桃花源中人，究竟因为什么事，非要强行逃避人世？
哪里比得上刘禹锡栽桃之后，长久地在玄都观里赏花自在。
何必去羡慕那武陵溪水的世外桃源。
一见桃花便欣然一笑，领略造化春工之中千古无穷的意趣。
那些儿女情长的愁恨，暂且收起来吧。
洞天之中空阔，多有闲适之地。
只是人间道路如羊肠般九曲回折，世人未能知晓这般境界。
我已是衰朽老翁，你也渐渐老去，哪还能像张旭、李白那样癫狂醉态。
看尽世事翻覆无常，犹如阴雨与晴霁交替变幻。
挨到天气清和之时，便将小船停泊岸边，只待归去罢了。
唯有处于宁静之中，方能解开我的心志。
注释
渠：他，指桃花源中避世之人。
缘底事：因为什么事情。
刘郎：指唐代诗人刘禹锡，曾作玄都观桃花诗。
长恁：长久如此。
春工：指大自然创造万物的巧思与生机。
羊肠九折：形容山路崎岖险峻，喻指仕途或人生道路艰难曲折。
颠张醉李：指唐代书法家张旭与诗人李白，二人皆以狂放不羁著称。
舣：使船靠岸。
清和：指暮春初夏气候清明和暖之时。
赏析
本词以议论入词，开篇即破桃源避世之执念，转而推崇刘禹锡身处尘世而心自超然的境界，立意新颖。下片由景及人，以“羊肠九折”喻宦海艰险，与“洞中空阔”形成鲜明对照。“我已衰翁君渐老”一句沉郁苍凉，道尽岁月沧桑与身心疲惫。结拍“惟处静，解吾志”点明主旨，将全词情感收束于对宁静的终极追求。全词用典自然，语言质朴而意蕴深远，展现了南宋士大夫在乱世中寻求精神安顿的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。