提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋吴潜晚年退居乡里时所作，借忆江南抒发归隐之志。表面写家乡闲适自在，实则暗含对仕途险恶、遭人嫉恨的愤懑与无奈，是宋人词中寓慨于闲的典型之作。
译文
家乡山水真好啊，世间万事看来都变得轻淡了。
一丘一壑全凭我随意安排布置，天地人三才之道也不缺你什么来品评衡量。
有耳朵也不要闲着去听那些是非。
在寂静无人之处，好好检点反思自己这一生。
究竟为了什么缘故要表现得那样清白高洁？毫无来由地非要装得清醒明白。
结果只落得背后遭人憎恨嫉妒。
注释
家山：故乡，此处指退隐之所。
饾饤：本指堆叠食品，引申为随意安排、布置景物。
侬：我，吴语自称。
三才：指天、地、人，泛指宇宙万物或世间道理。
称停：品评、衡量、计较。
静地里：安静独处之时。
点检：反省、回顾。
著甚来由：凭什么，为什么。
皎皎：洁白明亮貌，喻品行高洁或锋芒外露。
巴鼻：根据、来由、把柄。
醒醒：清醒貌，此处含贬义，指刻意标榜清醒。
赏析
此词以“家山好”起兴，看似歌颂归隐之乐，实则层层递进揭示宦海沉浮之痛。“一壑尽由侬饾饤”展现退居后自主掌控生活的惬意，与下片“背后有人憎”形成强烈反差。词人用“皎皎”“醒醒”叠字自嘲，将昔日刚直不阿反遭构陷的委屈化为苦涩诘问。语言俚俗而意蕴深沉，以口语入词却不失典雅，在闲适表象下深藏政治失意的悲凉，体现了南宋士大夫词“以俗为雅、寓庄于谐”的艺术特色，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。