提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋吴潜所作惜春小令，借暮春杏花凋零之景抒发怜花惜物之情。词人一反伤春悲秋常态，以“休扫”二字表达对自然衰荣的坦然接纳与深情眷恋。
译文
枝头蝴蝶纷飞蜜蜂喧闹。
几树杏花已经凋残零落。
幽栖的鸟儿也似多情，
衔着片片落花悠闲地归于芳草之间。
不要打扫。
不要打扫。
何必在意那满地落英是否依旧美好。
注释
蝶纷蜂闹：形容春日蜂蝶飞舞采蜜的繁忙热闹景象。
残了：指花朵凋谢零落。
幽鸟：栖息于幽僻处的鸟儿。
闲归：悠然自得地飞回或归于某处。
休扫：不要清扫（落花）。
管甚：何必在意、不管它。
落英：飘落的花瓣。
赏析
此词艺术特色在于以动衬静、以闹写幽，开篇蜂蝶喧闹反衬出花事将尽的寂寥。词人赋予幽鸟以人情，使其衔花归草成为惜春的具象化身。“休扫”叠句如口语般真切，将惜花之情推向高潮，既是对落花的温柔呵护，更是对自然规律的豁达体认。结句“管甚落英还好”翻出新意，不叹花逝而赏其归宿之美，超越了传统伤春的哀婉，体现出宋人理趣与深情并重的审美境界，语言浅白而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。