提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋吴潜所作闺怨词，借水上相逢又别离的瞬间，抒写女子对情人的眷恋与离愁。全词以东风、落花意象寄托幽怨，语言清丽婉转，情感深挚动人。
译文
正期盼着能够相逢，
恰好就真的相逢了。
在画舫朱帘之内，彼此含情脉脉对视，
转眼间江上烟霭弥漫，阻隔了视线。
心中埋怨那无情的东风，
却又无奈地苦笑于这东风，
吹得落花飞絮都消逝无踪，
只好将这满腔离愁别绪，交付给紧蹙的眉峰。
注释
画舫：装饰华美的游船
朱帘：红色的帘幕
脉脉：含情凝视的样子
霎时：极短的时间
烟霭：云雾水汽
分付：交付、寄托
眉峰：指女子皱起的眉头
赏析
此词艺术特色在于以瞬间情境浓缩深沉离愁。“要相逢”与“恰相逢”叠用，写出惊喜与宿命感；“怨东风”与“笑东风”矛盾修辞，细腻刻画女子既恨风阻相见、又叹命运无常的复杂心绪。结句“分付与眉峰”化抽象愁绪为具象神态，含蓄隽永。全词借画舫、烟霭、落花等意象营造朦胧凄美意境，将短暂欢会与永恒别离对照，情感真挚婉曲，体现了宋词以小见大、情景交融的典型美学特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。