提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴潜晚年退居之作，借描绘水晶宫般清幽的山水胜境，反衬尘世名利场之虚妄，抒发厌倦官场、向往归隐的旷达情怀与人生感悟。
译文
在这如水精宫殿般澄澈的天地里，
有闲客悠然自得地嬉戏游赏。
溪水荡漾着碧绿波纹，山峦横卧着苍翠秀色。
柳枝舒展，浓荫绵延不绝；
荷花传递香气，细微而清远。
撑一叶小舟，在迎风开阔处敞开衣襟酣睡。
回头望向那喧嚣的朝廷市井，
追名逐利之人正沉醉其中不知醒悟。
在蜗牛角般微小的空间里，争夺着荣耀与憔悴。
人生际遇大抵由命运注定，
白白耗费了无数劳心算计。
不如归去吧，
唯余一片白云承载着愁绪飘向空阔天外。
注释
水晶宫：喻指水色澄明、环境清幽如仙境般的居所或自然境界
纾：舒展，伸展
递：传送，传递
披襟：敞开衣襟，形容洒脱自在、无拘无束之态
朝市：朝廷与市集，泛指争名夺利的世俗社会
蜗角：典出《庄子·则阳》，喻极微小之地，讽刺世人争名夺利之可笑
荣悴：荣耀与困顿，指仕途的升沉得失
命分：天命与定数
赏析
此词上片以“水晶宫”起兴，通过溪绿山翠、柳阴荷香等意象，勾勒出超凡脱俗的清幽之境，“披襟睡”三字尽显名士风流与身心解放。下片笔锋陡转，以“蜗角争荣”化用庄子典故，辛辣讽刺世俗名利之虚妄渺小，与上片形成强烈对比。结句“白云一片愁空外”以景结情，将归隐之志与淡淡怅惘融入辽阔云天，意境悠远。全词语言清丽而不失沉郁，在山水之乐中寄寓深刻的人生哲思，体现了南宋士大夫特有的理性反思与精神超越。
以上简介/译文/赏析仅供参考。