提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴潜晚年退居江南时所作，借追忆友人与自述归隐之志，抒发远离官场、寄情山水的旷达情怀，展现宋人特有的理趣与洒脱。
译文
记得当年在高冈之上，两只凤凰揽住朝阳，翩然飞舞万里而来。
在槐厅深处、松厅紧里，它们却停下脚步徘徊不前。
如今乘一叶扁舟穿越风浪烟波，打算在锦江边竖起船桅停泊。
姑且像谢朓那样老去，共同拂去世俗尘埃。
我也归来栖身岩壑之间，正不妨放纵性情，笑口常开。
算来人间成败得失，何必苦苦惊疑猜度。
便在江南置办田产屋舍，将松竹梅岁寒三友围成一圈栽种。
今宵饮酒，只管如鲸鱼吸水般豪饮，不必再论杯盏大小。
注释
两凤：喻指才华出众的友人或贤才
槐厅：代指朝廷官署或高官府邸
玄晖：南齐诗人谢朓字玄晖，此处借指高雅隐逸之士
散诞：放诞不羁，自由自在
求田问舍：指购置田产房屋，喻归隐安居
岁寒三友：指松、竹、梅，象征高洁坚贞的品格
鲸吸：形容饮酒豪迈畅快，如鲸吞海水
赏析
全词以“凤”起兴，由仕途徘徊转入江湖归隐，结构跌宕有致。上片忆昔抚今，下片直抒胸臆，“算人间成败，何用苦惊猜”以理语入词，尽显通透豁达。结句“只消鲸吸，不要论杯”以夸张笔法写豪饮，将超脱尘俗的快意推向高潮。语言疏朗明快，兼具宋词雅韵与文人风骨，生动刻画出一位看透世事、安享林泉的智者形象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。