提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴潜晚年退居之作，借四季景物与历史兴亡之叹，抒发厌倦仕途、超脱成败的归隐情怀，体现宋人理趣与旷达襟怀。
译文
任凭造物主把世人当作儿戏般摆布，
又怎能阻止我归隐田园的决心？
这里有秋日清幽的竹径，
春日繁花似锦的花坞，
夏日碧波荡漾的荷塘。
何必在官场上东涂西抹、劳碌奔波，
白白弄得鬓发稀疏？
抬头仰望鸿鹄，
正振翅高飞远举。
审视古往今来的人间世事，
试问谁是真正的赢家，什么才算输棋？
那些微不足道的成败得失，
不过是蚂蚁列阵、蜗牛角上的争斗罢了。
即便是掀天卷地的盖世功业，
也怕被山中隐士拍手嘲笑如陈抟般虚妄。
究竟怎样才好？
且举杯对饮，
将万事万物都抛诸脑后。
注释
渠侬：他或他们，此处指造物主或世俗之人
儿嬉：当作儿戏，喻命运无常
花坞：四面高中间凹下的种花之地
东涂西抹：比喻在官场文书案牍间徒劳奔忙
矫首：抬头
鸿鹄：天鹅，喻志向高远或自由之身
底是：何谓，什么是
蚁阵与蜗围：典出《庄子》，喻世间争竞渺小可笑
希夷：指道家隐士陈抟，号希夷先生
相属：劝酒，举杯共饮
赏析
全词以“任”字领起，奠定旷达基调。上片以竹径、花坞、荷漪三组意象勾勒四时胜景，反衬官场“东涂西抹”之无谓；下片化用《庄子》蜗角之争典故，将千古成败归于虚无，甚至视盖世勋业为山中笑谈。结句“一尊相属，万事休知”以酒收束，由愤世转入超然。语言疏朗明快，议论与写景交融，既承苏轼旷逸词风，又具南宋士大夫特有的理性反思，展现了历经宦海沉浮后返璞归真的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。