提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吴潜晚年登临扬州平山堂所作，借秋日江山胜景抒发宦海浮沉之慨。词人历经仕途坎坷，面对万里西风与百年人事，感叹功名虚幻、身世飘零，最终以醉笑自遣，尽显苍凉旷达之情。
译文
半空中的楼阁高耸入云，仿佛将眼前的江山美景尽收眼底。
一只白鸟独自飞向天际尽头，暮色下秋空澄碧最为动人。
万里西风吹拂，百年人事沧桑，徒然倚着栏杆拍击叹息。
凝神远望何处？只见扬州城烟霭笼罩的树木清晰可辨。
应当想到老夫近年来，已将虚浮的名利视作虚空抛掷。
刚寻得归隐田园的生计，却又漂泊异乡身为过客。
回首平生往事，惊觉双鬓斑白，心中容易生出凄凉悲恻。
且在酒杯前淡然一笑，任凭醉帽歪斜也不去管它。
注释
酹江月：念奴娇的别名，因苏轼“一尊还酹江月”句得名。
收拾：此处指尽收眼底、一览无余。
谩：徒然，白白地。
历历：清晰分明的样子。
老子：作者自称，带有疏狂或自嘲意味。
三径：典出陶渊明《归去来兮辞》，代指隐士居所或归隐生活。
敧侧：倾斜，歪斜。
赏析
本词上片写景气象宏阔，“半空楼阁”起笔高远，“白鸟孤飞”以动衬静，勾勒出暮天秋碧的寥廓意境。“万里西风，百年人事”对仗工稳，将空间之广与时间之久交织，奠定苍凉基调。下片转入抒情，直陈浮名已掷却仍身不由己的矛盾，“三径”与“飘零”形成强烈反差，道尽仕隐两难之痛。结句“尊前一笑，且由醉帽敧侧”以旷达姿态收束悲情，看似洒脱实则沉郁，展现了南宋士大夫在时代困境中复杂而深沉的精神世界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。