提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘子寰所作闺怨词，借暮春海棠时节的风寒花落之景，抒写女子惜春伤别、孤寂凄清的离愁别绪。
译文
阴云横布，天色昏暗漠漠。
身上仿佛觉得罗衣单薄生寒。
正值海棠花开的时节，纱窗之外，东风却吹得猛烈无情。
怜惜春光，春色却显得寂寞寥落。
想要寻花赏花，花儿也已零落冷清。
若不懂得这般凄凉情味，原本就不是因为思念离人而心生索寞。
注释
漠漠：形容阴云密布、昏暗迷茫的样子
罗衣：丝织的轻薄衣裳
恶：指风势猛烈，令人不适
惜春：怜惜春光将逝
冷落：凋零衰败，亦指心境孤寂
不会：不理解，不懂得
元：通“原”，本来
离索：离群索居，指离别后的孤独寂寞
赏析
本词以景起兴，上片写阴云漠漠、东风恶烈，反衬海棠时节应有的明媚，营造凄清氛围。“似觉罗衣薄”既写体感之寒，更透心境之凉。下片由惜春寻花转入内心独白，“寂寞”“冷落”双关物象与心绪。结句“不会这些情味，元不是、念离索”以否定句式作肯定表达，婉曲道出唯有经历离别之人方能体味此中深悲，情感沉挚含蓄，颇具宋词婉约之神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。