提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘子寰游历山泉胜境所作，描绘云壑飞瀑、石筵流觞之奇景，借山水之乐寄托避世情怀，展现宋人寄情林泉的雅致与超脱尘俗的精神追求。
译文
云雾缭绕的山谷中泉水清澈深广，小的像酒杯，大的像酒罂。
更有平坦光洁的石台如宴席般宽敞，可容纳数位宾客，流水回旋激荡，环绕着传递的酒杯。
三条溪涧在此交汇，两侧悬崖瀑布高悬，水花如捣碎的雪霜飞溅在翠绿山屏之上。
沿途经过之处，有红色的嫩芽碧绿的芳草，以及古老的树木苍翠的藤蔓。
徘徊流连后倚靠在山间亭柱旁。
笑叹这山水取悦游人仿佛饱含深情。
只见四周峰峦回环转折层层叠叠，想要穷尽美景却还有岩谷重重无尽。
仰望云端茅屋鸡犬相闻的景象，怀疑是仙人来此躲避秦时乱世。
青翠树林之外，遥望烟霞缥缈隐约，似乎还能听到鸾凤笙箫的仙乐之声。
注释
泓：水深而清澈的样子
罂：古代盛酒或水的瓦器，小口大腹
石筵：天然形成的平整岩石，状如宴席桌案
飞觥：指曲水流觞时酒杯随水漂流传递
丹荑：红色的草木嫩芽
山楹：山中亭阁的柱子
茅茨：茅草盖顶的房屋，代指隐士居所
避秦：典出桃花源记，喻指避世隐居
鸾笙：传说中仙人吹奏的乐器声
赏析
本词以细腻笔触勾勒山泉胜境，上片写水石之奇，“小者如杯，大者如罂”比喻精妙，将自然景物人格化为宴饮器具；“捣雪飞霜”以动衬静，尽显瀑布气势。下片由景入情，“笑山水娱人若有情”赋予山水灵性，体现物我交融之境。结句化用桃源典故，以“疑是仙家来避秦”点明主旨，将实景升华为精神栖居地。全词虚实相生，既具宋人理趣又不失浪漫想象，展现了作者对清净世界的深切向往与审美超越。
以上简介/译文/赏析仅供参考。