提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于南宋时期，作者途经瓜州渡口时感怀而作。借描绘江南形胜之景，讽劝当权者勿沉溺安乐，应时刻铭记收复中原失地。
译文
来到瓜州渡口，
城池小巧恰如星斗。
柳絮榆钱纷飞迎着马头，
也学着玉门关外榆柳飘零的模样。
眼前正对着金山胜景，
深知此处乃东南形胜要地。
更愿诸位执政大臣用心留意，
切莫忘了沦陷的中原故土。
注释
瓜州：长江北岸重要渡口，与镇江金山隔江相望，为南宋抗金前线要塞。
恰恰：形容城池小巧精致貌。
乱絮飞钱：指柳絮与榆荚纷飞之景。
玉关：即玉门关，此处借指北方边塞沦陷区。
金山：位于镇江西北长江中，南宋时为江防重镇。
形胜：地理形势优越险要之处。
诸公：指朝廷中执掌权柄的大臣。
赏析
本词以景起兴，上片写瓜州渡口柳絮纷飞之景，却以“也学玉关榆柳”巧妙勾连南北，将江南春色与边塞苍凉并置，暗寓国土分裂之痛。下片由写景转入议论，先赞东南形胜，继而笔锋陡转，直陈“休教忘了中原”之恳切呼吁。全词语言质朴而意蕴深沉，以柔婉之景承载刚烈之志，体现了南宋爱国词人忧时伤世的典型情怀，结句振聋发聩，极具现实批判力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。